Staffel 1, Folge 64: ...kann das wirklich wahr sein?

Inhalt:

Friedrich verhindert Max’ und Sophies Flucht. Vergeblich versucht Sophie, Magda die Augen zu öffnen. In der Zwischenzeit nimmt Benedikt den Platz des Freundes ein, da Max nicht rechtzeitig zur Rekrutierung erscheint. Als Max herbei eilt, ist es bereits zu spät: Benedikt ist an Max’ Stelle unterwegs an die Front. Rike ist verzweifelt und macht Max schwere Vorwürfe. Ob Benedikt jemals wieder gesund zu ihr zurück kehrt, ist ungewiss. In der Zwischenzeit wirbt Friedrich mit einem letzten Appell um Sophies Gunst, aber diese bekennt aufgebracht ihre Liebe zu Max. Friedrich versucht daraufhin, sich mit Gewalt zu nehmen, was ihm seiner Meinung nach zusteht, da schlägt Max Friedrich nieder und flüchtet mit Sophie. Friedrich und Hans sind jedoch schneller, und Hans verschleppt Sophie. In großer Sorge bittet Lotte Friedrich um eine Unterredung und offenbart ihm ein lang gehütetes Geheimnis. Als Max Sophies Verschwinden entdeckt, eilt er zu Friedrich und droht, ihn zu erschießen, sollte er nicht umgehend Sophie frei geben. Friedrich bleibt gelassen. Er ist sich sicher: Max würde nicht auf seinen Vater schießen. Erschüttert lässt Max das Gewehr sinken. Da fällt ein Schuss.